It is important to note that once any students have submitted to the assignments, including the "test" canvas student, some assignment details can not be changed.  To remove any student submissions you will need to reset them.

Students can typically only submit to a Bongo assignment once. To allow them to resubmit an assignment you should reset it.

Lear more about: How to Reset a Student Submission